本文へ移動
JA

Jack Azzarà

Didgeridoo Music & Sounds

← 記事一覧
レポート · 2009

Swiss Didge Week End 2009

この日本語版は、イタリア語の原文から翻訳したもので、日本語を母語とする方の確認はまだ受けていません。不自然な表現や誤りがありましたら、あらかじめお詫び申し上げます。お気づきの点はお知らせいただければ幸いです。

  • 5分で読めます
  • ヴィードリスバッハ、2009年7月3〜5日

要約

Swizzeridoo の後継である Swiss Didge Week End(ヴィードリスバッハ、2009年7月3〜5日)は、完璧なフェスティバルです。約20のブースが並ぶ本物の国際的な坩堝、非の打ちどころのないプログラム、土曜のオープンステージ、そして Airtist からドゥブラフコ・ラパイネ、ゴーティエ・オーベまで最高水準のコンサート。奏者としての私の限界を描き直してくれた週末でした。

この記事の内容(5セクション)
  1. 会場とブース
  2. 完璧なプログラム
  3. 特に印象に残ったコンサート
  4. オープンステージ
  5. 帰り道
フェスティバルの概要
場所フローブルク・ホール、ヴィードリスバッハ(スイス)、ベルンの北東45 km
日程2009年7月3〜5日
運営ローマン・ブス
出演ゴーティエ・オーベ、ドゥブラフコ・ラパイネ、アンドレア・フェッローニ、フィオリーノ・フィオリーニ、Zalem、ブルース・ロジャーズ、Fast、Naturton、A.A.R.A.、Sound of Atlas、Airtist、Analogue Bird

Swiss Didge Week End(SDWE)、つまり、週末ひとつでディジュリドゥ奏者の限界がどう描き直されるか、という話です。

SDWE は、2000年から2007年まで開かれた名高いフェスティバル Swizzeridoo の後継です。舵を取るのは変わらずローマン・ブス、会場も同じく、ベルンの北東45 kmにある小さく美しい町ヴィードリスバッハです。

会場とブース

Swizzeridoo と同じく、SDWE はフローブルク・ホールで開かれ、会場は3つのエリアに分かれています。いくつかのブースが並ぶ広いロビー、大きなコンサートホール、そして下の階のトイレ。とても機能的で清潔、音響もよいと感じました。

外の大きな駐車場にもブースが並び、全部で20ほど。隣国(ドイツ、オーストリア、フランス)だけでなく、イスラエルやポーランドからも出店していました。そのうち10ほどは楽器を作ったり売ったりする人たちで、Serious Sticks、ヴァルター・シュトラッサー、エディ・ハラット、ブルース・ロジャーズ、Alex Didgeridoo などがいました。服や食べ物、雑貨、アクセサリーもそろっていました。

観客はとても多様で、ブースをめぐりながら、フランス、スペイン、オーストリア、ドイツ、スイスなどから来た、あらゆる年代の腕利きたちと知り合いました。特に印象に残ったのはフランスから来た若者たちのグループで、全員がすばらしい奏者でした。私の記憶違いでなければ、その中に長さ8メートルもあるこの PVC のディジュリドゥを作った人もいました。SDWE はあらゆる意味で国際的なフェスティバル、まさに大きな melting didgeridoo pot です!

完璧なプログラム

金曜と土曜のコンサートは18時から深夜1時まで、日曜は13時から17時まで。各ステージは30分か60分で、間に30〜40分の休憩があり、ブースを見たり何か食べたりできました。ダチョウやカンガルーの肉を出すブースが3つ、もちろんベジタリアン料理もありました。

ジャンルの組み合わせも絶妙でした。

  • ディジュリドゥ・ソロ:ゴーティエ・オーベ、ドゥブラフコ・ラパイネ
  • 電子トラックとディジュリドゥ:アンドレア・フェッローニ、フィオリーノ・フィオリーニ、Zalem、ブルース・ロジャーズ
  • ディジュリドゥ・デュオ:Fast、Naturton
  • バンド:A.A.R.A.、Sound of Atlas、Airtist、Analogue Bird

特に印象に残ったコンサート

どれも楽しみましたが、よくあるように、ほかより強く心に残ったものがありました。

Airtist は、ディジュリドゥのマルクス・モイラー、ボーカルとビートボックスのドーメ、口琴(doromb)のゾルタン・アロン・シラージ。3人の音は見事に溶け合い、私の考えでは、CD『Wireless』のブックレットに掲げた目標を完全に達成していました。最も古い楽器のいくつかを使い、地球で最も根源的な要素である空気によって、ダンス・ミュージックの原初的な形をつくり出すことです。

ドゥードの名で知られるドゥブラフコ・ラパイネは、最新 CD『Kosmopterix』の曲をライブで演奏し、その並外れた才能を改めて示しました。このアルバムは、私の考えでは史上最高のディジュリドゥ・アルバムの殿堂入りが約束されています(私のレビューで書いています)。

ドゥードについてひとこと。彼の吹き方は「オンドジェイ・スメイカル風」だと言う人がいます。私は同意しません。今年は二人ともライブで聴き、CD を何百回も聴き、映像も見て、二人のワークショップにも参加しました。『Kosmopterix』にスメイカルの2枚のアルバムの影響はまったく見当たりません。むしろ、それ自体すばらしいその2枚より、さらに完成度が高く成熟した作品だと思います。

最後にゴーティエ・オーベ。力強く、同時に洗練されたステージでした。楽器を見事に使いこなすだけでなく、演奏中の表現力と革新的なスタイルにとても惹かれました。特に、ディジュリドゥと声の組み合わせが私がこれまでに聴いた中でも屈指の曲に魅了されました。それは、私自身も探している歌う木へのアプローチのひとつの手本でもあります。

オープンステージ

SDWE のもうひとつ本当にすばらしい点は、土曜午後のオープンステージです。早めに予約すれば、アーティストと同じ音響設備のメインステージで、耳の肥えた観客の前で約10分間演奏できます。経験を積み、舞台に慣れるための絶好の機会です。

SDWE は完璧なフェスティバルだと思います。ディジュリドゥを吹く人なら、一生に一度は参加すべきフェスティバルです!

アドバイスをひとつ。行くなら、フローブルクからわずか3 kmのヴァンゲン・アン・デア・アーレにある木の橋をぜひ訪ねてください。カメラと楽器を持って。本当に行く価値のある場所です。

帰り道

7月5日(日)、イタリアへ帰る道すがら、千々の思いと感情が渦巻いていました。いちばん心に引っかかり、今でも大きな後悔として残っているのは、Swizzeridoo に一度も参加せず、イタリア国外のディジュリドゥ・フェスティバルに行くのをこれほど長く待ってしまったことです。

SDWE は、私にとって楽器の腕を上げるための大切な一歩であり、ほかの国の奏者と交流するすばらしい機会でした。

まだなら、ぜひ海外のフェスティバルに行ってみてください。きっと視野が広がり、魔法の管でたどれるとは思ってもみなかった新しい道が見えてくるはずです。