本文へ移動
JA

Jack Azzarà

Didgeridoo Music & Sounds

私のディジュリドゥ物語

この日本語版は、イタリア語の原文から翻訳したもので、日本語を母語とする方の確認はまだ受けていません。不自然な表現や誤りがありましたら、あらかじめお詫び申し上げます。お気づきの点はお知らせいただければ幸いです。

こんにちは。私のサイトへようこそ! ジャック・アッザラ(Jack Azzarà)と申します。イタリアのディジュリドゥ奏者です。私が演奏するのは middle・deep didgeridoo(ミドル/ディープ・ディジュリドゥ)。全長3メートルを超え、一般的なディジュリドゥより1〜2オクターブ低いドローンを持つ楽器です。

最初の出会い

ディジュリドゥの音に出会ったのは25歳のとき、2001年6月1日から2日にかけての夜でした。場所はイタリア北部ヴァレーゼ県のモンテアッレグロで開かれたパーティー。その前年、イタリアで最初の伝説的なディジュリドゥの集いが開かれたのと同じ村です。

外ではゴア・トランスで人々が踊り、中では「不思議な木の道具を持った人が、じゅうたんに寝ころんだ人たちに音のマッサージをしている」と噂されていました。興味をひかれて部屋に入ると……思わず目を見張りました。「これは何だろう?」 そのとき主催者が通りかかり、謎を解いてくれました。オーストラリア北部アーネムランドの先住民アボリジニの楽器で、西洋ではディジュリドゥと呼ばれている、と。

この型破りな楽器にたちまち魅了され、翌年の5月に演奏を始めました……なんと5ユーロという「大金」で買った、配管用のプラスチックパイプで!

情熱から deep didgeridoo へ

それから何年もたち、最初はただの暇つぶしだったものが趣味になり、やがて情熱になりました。技術を磨き、楽器へのさまざまな向き合い方を知るために、世界でも指折りの奏者たちのセミナーに参加してきました。

大きな転機は2009年9月。middle・deep didgeridoo を演奏し始めたのです。全長270cmを超え、基音(ドローン)が一般的なディジュリドゥより1オクターブ、ときには2オクターブも低い楽器です。コンサートで使う主な楽器はシルーロ(Siluro)と木の鬚(Barbalbero)。私の言う deep とは何か、もっと知りたい方は記事「deep instrument についての雑感」をどうぞ。

最初のアルバム

2015年4月、初めてのディジュリドゥ・ソロ・アルバムを発表しました。middle・deep didgeridoo だけで録音したディジュリドゥのアルバムとしては、おそらく世界初です。

2015 · First Class Deep Didgeridoo Solo Album

The Woman The Maker The Master

シルーロ(3メートル、F 43.6 Hz)と木の鬚(5メートル、A 27.5 Hz)だけで演奏した6曲。

The Woman The Maker The Master の表ジャケット:オレンジの背景に目、灯台、音符
The Woman The Maker The Master の裏ジャケット:6曲の曲目とクレジット

ダブ・リミックス

2021年10月、同じアルバムを Dubmaster Conte(ダブマスター・コンテ)がダブとしてリミックスしました。ディジュリドゥとサウンドは私、ダブ・ミックスは彼によるものです。

2021 · Deep Didgeridoo Solo Album Dub Remix

The Woman The Maker The Master In DUB

Dubmaster Conte がドラム、キーボード、ベース、シンセを加えてダブとしてリミックスした私のアルバム。深い低音、エコー、そしてシルーロと木の鬚の息づかい。

The Woman The Maker The Master In DUB の表ジャケット:赤・黄・緑の背景に緑の目、灯台、音符
The Woman The Maker The Master In DUB の裏ジャケット:6曲の曲目とクレジット

ストリーミング・サービスでは、このリミックスは「The Woman The Maker The Master」というタイトルで表示されます。

初期の録音

deep didgeridoo を手にする前、一般的なディジュリドゥで録音した私の2曲が、2枚のコンピレーションに収録されました。Three Hearts One Beat(2008年2月)は文化協会 Yidaki の自主制作盤「Yidaki Vol. 1」に、Tongue Movements(2010年5月)は Azzurra Music の「Didjeridoo Made in Italy」に。2022年、この2曲をリマスター&リミックスして再発表しました。

2022 · The Origins · Didgeridoo Solo & Remix

Jack Azzarà Begins

2007年と2010年に録音した私の最初の2曲。Dubmaster Conte がリマスターし、Entheogenic Sound Explorers がリミックスしました。

Jack Azzarà Begins のジャケット:黒い背景に、木のディジュリドゥを支えるペイントされた2本の手

どんな旅にも始まりがあります。私とディジュリドゥの旅が始まったのは2002年5月でした。2021年の夏、久しぶりに最初の2曲を聴き返し、Dubmaster Conte が The Woman The Maker The Master で手がけたダブ・リミックスに刺激されて、この2曲でも何かできないかと考えました。その答えがここにあります!

オリジナル録音は Dubmaster Conte がリマスター。音もエフェクトも加えていない、ディジュリドゥ・ソロの2曲です。アルバムを締めくくるのは Entheogenic Sound Explorers によるリミックス。Three Hearts One Beat は、ディジュリドゥが「今どこにいるのか(あるいは、いないのか)」を思い出させてくれる、夢のようなアンビエントの旅に。Tongue Movements は、世界中どのダンスフロアでも通用するサイケデリックなダンス・トラックに生まれ変わりました。

新しい音を聴き逃さないために

新曲のリリースを知りたい方は、Bandcamp でフォローしてください。リリースのたびにお知らせが届きます。

Bandcamp でフォロー