本文へ移動
JA

Jack Azzarà

Didgeridoo Music & Sounds

← 記事一覧
ヒント · 2012

ディジュリドゥの手入れと衛生

この日本語版は、イタリア語の原文から翻訳したもので、日本語を母語とする方の確認はまだ受けていません。不自然な表現や誤りがありましたら、あらかじめお詫び申し上げます。お気づきの点はお知らせいただければ幸いです。

  • 5分で読めます
  • 2012年12月28日改訂

要約

ディジュリドゥを清潔に、衛生的に、そして(いい香りとまではいかなくても)せめて嫌なにおいがしない状態に保つ方法。ポイントは次のとおりです。

  • PVC、麻、グラスファイバー:流水とやさしい石けんで洗い、よく乾かす。
  • 木:消毒液を含ませた布と、少量の煮アマニ油。必ず製作者に確認を。
  • マウスピース:体に害のない消毒剤、たとえばティーツリーオイル。
  • 順番:内側、外側、香りづけ、最後にマウスピース。
この記事の内容(7セクション)
  1. 麻、PVC、プラスチック、グラスファイバー、カーボンファイバーなどの楽器の内側
  2. 木製の楽器の内側(マウスピースを除く)
  3. マウスピース(素材を問わず)
  4. 楽器の香りづけ
  5. どのくらいの頻度で手入れする?
  6. ……そして外側は?
  7. どの順番で行う?

ディジュリドゥを吹く人のあいだで最もよく話題になり、始めたばかりの人や興味を持った人から最もよく聞かれる質問のひとつが、楽器の衛生です。

歌う木を初めて見た人が、たくさん吹いたあとの楽器の中がどうなっているのかを想像して、顔をしかめることも珍しくありません。

そこで、私自身の経験を共有するためにこの記事を書くことにしました。もちろん絶対の教えではありません。人体に有毒な製品や、楽器の素材を傷める製品は使わないことを忘れずに、自由に試してみてください。

本題に入る前にひとこと。ディジュリドゥの手入れはほかの管楽器と同じように必要なものです。自分の楽器を人に吹かせないのは仲間意識が足りないからではなく、ときには避けられない、健全な選択にすぎません。🙂

麻、PVC、プラスチック、グラスファイバー、カーボンファイバーなどの楽器の内側

いわゆる「代替素材」で作られたディジュリドゥは、流水と、ふつうのハンドソープやボディソープで洗えます。製品の説明書きを読むのが基本ですが、手軽さと経済性から、泡立ちが少なく、あまり複雑でない製品をおすすめします。

洗って水を切ったら、結露ができないように乾かしましょう。プラスチックの管に布を巻きつけて(楽器の中で引っかからないように)ベル側から入れ、ピストンのように上下に動かす方法があります。

木製の楽器の内側(マウスピースを除く)

木製のディジュリドゥは、何十種類もの木が使われるので、手入れはより繊細です。木製の楽器を流水と石けんで洗って何の問題もなかった人を何人も知っていますし、私自身もイタリア産の木(正確にはヤナギ)の楽器をこの方法で洗って、傷めずにすみました。ですから代替素材の楽器と同じように洗えないとは言いませんが、細心の注意を払ってください。いずれにしても、思わぬトラブルを避けるために、必ず製作者や販売者に確認しましょう。売った楽器を清潔で衛生的に保つ方法を説明できるはずです。

水と石けんを使わないとき、私は木製の楽器(ユーカリ、ヤナギ、クリなど)を次のように手入れしています。

  1. 消毒液を含ませた布を、やはりプラスチックの管に巻きつけてベル側から入れ、少なくとも5分間ゆっくり前後に動かします。
  2. マウスピース側からベルに向けてコップ1杯(250 ml)の水を流し、浮いた汚れを落とします。
  3. 消毒液の布をもう一度、さらに5分間通します。
  4. プラスチックのコップに煮アマニ油を2 cmほど入れてベル側からマウスピースに向けて流し込み、そのあいだ楽器を回して油が均一に行き渡るようにします。
  5. 床を汚さないように、ベルを新聞紙か厚紙10枚ほどの上に立てて、少なくとも2日間油を切ります。

煮アマニ油は、消毒というより、木に潤いを与えて良い状態に保つためのものです。それに、香りがとても心地よいので、楽器の香りづけに天然のアロマを使わなくてもすむほどです。

マウスピース(素材を問わず)

マウスピースの手入れは、どの種類の楽器でも同じです。まず水を含ませた小さな布を中に通し、次に、くるくる巻いた紙に人体に無害な消毒剤を染み込ませて通します。

マウスピースの消毒には、薬局や自然派ショップで売っている口腔用の消毒剤が使えます。私が使っているのはメラレウカ、いわゆる「ティーツリー」(tea tree oil)。天然の消毒・抗菌剤で、しかもアボリジニ由来のものです。

楽器の香りづけ

自然派ショップで買える天然のアロマが使えます。私はレモン、ベルガモット、シナモンを試しました。どの香りを選んでも、マウスピース側からベルに向けて入れてください。その際、しずくがマウスピースの縁に直接かからないように注意しましょう。天然のアロマ(決して飲み込んではいけません)はたいていとても強く、吹いているときに唇に感じると不快なことがあります。

どのくらいの頻度で手入れする?

決まったルールはありません。週に少なくとも3時間吹くと仮定すると:

手入れの頻度(私の経験から)
楽器頻度
代替素材少なくとも月1回
PVC(例:Didjeribone)使うたびに。30分吹いただけで、翌日にはべたつき、少しにおいます
木年に3〜4回、季節の変わり目に

……そして外側は?

楽器の外側を手入れすべきか、どう手入れするかを聞かれることはめったにありません。代替素材で装飾のない楽器なら、流水で洗えます。装飾のない木製の楽器なら、木の種類に合った方法や製品を製作者や販売者に聞くとよいでしょう(いずれにしても、軽く湿らせた布でさっと拭くくらいなら何の害もありません)。

素材を問わず、楽器に絵が描かれていたり、装飾や焼き絵が施されていたりする場合は話がまったく別です。変数が多すぎるので、私からは何も言わないでおきます。手入れするなら、製作者や販売者に相談し、使われている塗料やニスの種類を正確に確かめたうえで、細心の注意を払って行ってください。もっとも、そこまでくると、もはや掃除ではなく本格的なメンテナンスです。

どの順番で行う?

  1. 内側(マウスピースを除く)
  2. 外側
  3. 香りづけ
  4. マウスピース

順番が多少入れ替わっても大きな違いはありませんが、マウスピースの手入れはいつも最後にすることをおすすめします。

最初に書いたとおり、この文章は批判的な目で読んでください。きちんと根拠のあるアドバイスや批評は大歓迎です。

Jack Azzarà

この記事は、もともとイタリア語で紙の雑誌「Yidaki News」に掲載され、2012年12月28日に著者が改訂したものです。アドバイスや批評があればご連絡ください。

本文は クリエイティブ・コモンズ BY-NC-ND 4.0 ライセンスで公開しています。著者名を表示し、改変せず、非営利であれば共有できます。